domingo, 28 de outubro de 2007

Nossa (??) língua portuguesa


Não é todo dia que eu gasto pólvora em chimango. Hoje, porém, estou duro de boca e mal enfrenado. Imagino que pelo fato de me encontrar a meia guampa o que me deixa com o estribo frouxo. Não sei bem se tirei o culo ou se estou de laço a laço a cabresto de uma prenda.

Ela sempre me diz que está com o pé no estribo e que não quer aquentar banco. Suspeito que ela esteja botando guampa com aquele lombo de sem-vergonha, o que me forçaria a largá-la campo afora. Parece mais sensato do que, em cima do laço, passá-la no pelego. Sempre existe a hipótese de num upa passá-la no relho.

Melhor abrir a cancha. Eu não sou capão nem sinuelo e quem vem das minhas querências não enrola o poncho sem peleia, afinal sou biriva e colhudo. Se encontro o vivente no bolicho não vou deixar que ele continue a gauderiar com a minha china. Vai ter entrevero.

O guaipeca diz que é valente. Mas nem a indiada põe fé. Sou guasca capaz de trinchar e trancar lamba abaixo o papudo. O pereba vai querelar, mas passo a mão no rebenque e dou-lhe um trato.

Depois faço a armada para a rapariga, me aprochego à sua badana e cuido da buenacha. Ela nunca mais vai campear. Que não me mande chasque, senão vai se embretar. Que fique na minha invernada e cuide da minha quincha. Encha a cuia, ajeite a bomba sem chorar as pitangas.

E que junte comigo seus pelegos. Oigalê !

11 comentários:

anja disse...

Mazá Guri!
Barbaridade que até eu que sou gaúcha me embaralhei toda pra entender.
:)))

vim pelo multiply.
e gostei.

Anônimo disse...

vc poderei ser um bom menino e colocar a tradução pra gente poder ao menos conferir a nossa leitura e saber se dá pra comentar sem falar besteira ...mas, como vc nem é um bom menino...fique apenas feliz por me dar esse trabalhão e fazer o cerebro pegar no tranco logo pela manhã...

bijo

e Papai Noel existe sim...tenho até foto no colo dele !!!!!
+ bijo, malmal

Ana disse...

Como já foi dito.....ba.....foi meio difícil de entender, acredito que tira-se a essência, mas como falam diferente esses gaúchos....Será que temos a mesma língua mesmo???? Ahahaha...Fica difícil de acreditar....
Bons trabalhos na escrita....
bjs

Alex Garcia disse...

HAHAHAHA

DEU A LOCA NO XIRÚ...TU ESCREVE ESSAS COISAS NO BLOG - HAHAHAHAHAHA

Não é todo dia que eu gasto pólvora em chimango. Hoje, porém, estou duro de boca e mal enfrenado. Imagino que pelo fato de me encontrar a meia guampa o que me deixa com o estribo frouxo. Não sei bem se tirei o culo ou se estou de laço a laço a cabresto de.....

TEM QUE DÁ O LADO PRA ESSE CARA TCHÊ!!

OOOIGALÊTEPORQERA TCHÊ

UM QUEBRA COSTELA PRA TI....E QUANDO QUISER BATER AQUI NO MEU RANCHO, PODE POUSAR, SÓ NÃO ME VAI ARRASTAR TUA ASA PRAS BANDA DAS MONHAS PRENDA, QIE SE PUSA NO PALA O REVOLVE FALA E TU SABE QUE NÃO SOU DE BUXINCHO, NUMA PELEIA DOU UM BOI PA NÃO ENTRAR EM UMA TROPA PRA NÃO SAIR - HAHAHA

ALEX

anja disse...

E já te linkei lá também.
Pra não perder de vista.
:))

Cristiana Soares disse...

Quando voltar a escrever em português, me avise, ok?

Beijus

Cris

Alice disse...

Posso pedir cola?.. posso falar cm um amigo e voltar?
:-0
A cada texto me convenco que realmente nao sou da Terra?!!!
:-(

...mas como vc tem creditos altissimos, e eu confio em vc cegamente... o texo eh barbaro!...
:-P

Beijoca nariz de pipoca!..(carioquices)

Anônimo disse...

Eu o Papai Noel, exijo um Post de retratação, como mandam as leis da imprensa....

Papai Noel existe !!!!!


assinado

Papai Noel, revoltado

Andre disse...

Mas Bah Tchê !!!
Tá letrado este guri !!!
Além do Inglês e Francês, o vivente envereda pelo gaúcho arcaico com sotaque de fronteira !!
Trovador guapo que provoca esta gente da tal web...


Para os pouco letrados no dialeto sulista segue a dica: http://www.galpaovirtual.com.br/carregaframe.php?pagina=dicionario.php

Vilma disse...

Adoro fogo de chão, mas em outro chão. Sou pé vermelho.

Andre Mosse disse...

Viva nuestra língua portuguesa!!
E viva o Grande Dicionário Aurélio!!
Muito bom! Abraços!