domingo, 23 de setembro de 2012

Um sonho. Uma traição

Mensagem
Já fazia um certo tempo que eu não traía alguém por aqui. Hoje eu não resisti. Se quiser ouvir uma linda versão declamada, clique aqui

Um sonho


Essa noite eu sonhei que sonhava com você
Da janela, através do jardim, te admirava se desnudando
Um traje de entardecer púrpura tecido em seus cabelos
Aquela rosa estrangulada em cachos de ébano
Movendo-se na luz amarela do seu quarto.
O ar úmido de sons
O ganido distante de um cão ferido
E o chão bebendo de uma torneira mal fechada
Sua casa é tão suave que desaparece sob o atro calor do verão
Uma luz se apaga. A porta se abre
Um gato amarelo corre sob o facho de luz em direção ao quintal.

O aroma amadeirado da cerejeira exala pelo ar
Ouço sua risada espumante
Você leva duas orquídeas lavanda
Uma no cabelo, outra na cintura
Uma cadeia de luzes amarelas chocantes vem com o crepúsculo
Circundando o lago com um halo gotejante
Ouço um banjo tocando tango
E você dança à sombra do negro tulipeiro

Enquanto olho você esvanece
Enquanto olho você está esvanecendo
Enquanto olho você esvaneceu.

Watch her disappear
Tom Waits

Last night I dreamed that I was dreaming of you
And from a window across the lawn I watched you undress
Wearing your sunset of purple tightly woven around your hair
That rose in strangled ebony curls
Moving in a yellow bedroom light
The air is wet with sound
The faraway yelping of a wounded dog
And the ground is drinking a slow faucet leak
Your house is so soft and fading as it soaks the black summer heat
A light goes on and the door opens
And a yellow cat runs out on the stream of hall light and into the yard

A wooden cherry scent is faintly breathing the air
I hear your champagne laugh
You wear two lavender orchids
One in your hair and one on your hip
A string of yellow carnival lights comes on with the dusk
Circling the lake with a slowly dipping halo
And I hear a banjo tango
And you dance into the shadow of a black poplar tree

And I watched you as you disappeared
And I watched you as you disappeared
And I watched you as you disappeared

2 comentários:

Taty disse...

Sonhar com Tom Waits é
ótimo! Beijos

Fábio Adiron disse...

É uma trilha sonora e tanto