Postagens

Mostrando postagens de abril, 2010

Simples assim

Imagem
Eduardo e Sônia não pararam o dia inteiro. Às vésperas do casamento ainda tinham muita coisa para resolver e uma infinidade de pequenas coisas para comprar para a casa. Estavam num shopping center comprando toalhas, lençóis. Já tinham resolvido parte das miudezas de cozinha e ainda precisavam sair de lá e correr lojas de móveis. Não almoçaram. Mal paravam para ir ao banheiro e, mesmo o café que tomaram foi em pé no balcão. As costas de Sônia já reclamavam, os pés de Eduardo também. Nenhum dos dois reclamava de nada, por maior que fosse o esforço ou o cansaço, estavam realizando o grande sonho dos dois. Tinham a aparência de exaustos felizes. De repente, no meio de um corredor, Sônia virou para Eduardo e disse apontando para um banco vazio: " - Senta um pouco ali!" Eduardo sentou-se. Ela sentou de frente para ele e não falou nada. Ele esperou um pouco antes de perguntar: " - O que foi, meu amor?" Ela balançou a cabeça indicando que não era nada. Continuou olhando fix

Escola fetichista

Imagem
Quando baniu as cinturas gordas da corte, através do decreto lei de 27 de julho de 1550, Catarina de Médicis não imaginava que estaria fundando uma nova escola filosófica fetichista, o corpetismo espartílhico. Também não poderia imaginar que algumas mulheres iriam se atirar no Lago Como, depois de tentarem, sem sucesso, vestir vários modelos de espartilhos e corpetes. Existem suspeitas que, na verdade, muitas delas não cometeram suicídio, mas foram jogadas no lago pelos maridos inconformados com a quantidade de ganchos e botões que tinham de prender todas as manhãs. Foi justamente a quantidade de ganchos que provocou a invenção da vestimenta. Depois de tentar fazer seu filho fugir voando do labirinto que ele mesmo criara, Dédalo foi condenado a se auto-castigar em outra das suas invenções. Até o fim da vida foi obrigado a abotoar e desabotoar o corsete da mulher do rei Minos, três vezes ao dia. Dédalo enlouqueceu com a atividade e o rei ficou livre para as suas escapulidas com outras c

Retorno à eternidade

Imagem
Para ser lido ao som da Sinfonia nº1 de Mahler Felipe saiu da estação de metrô em plena Xavier de Toledo. Olhou para a sua direita e lá estava ele. Altivo, imponente, majestoso. A iluminação realçava sua arquitetura eclética misturando elementos barrocos, renascentistas e até de art nouveau. Ele ficou parado olhando o prédio e todo um filme do passado rodou pela sua cabeça. Fora ali dentro que tudo começara. O seu relacionamento com Romana começou bem devagar, quase se arrastando. Ele emitia sinais sutis demais para que ela percebesse e, quando achava que tinha percebido não acreditava que fosse exatamente aquilo.De qualquer forma, as insinuações de Felipe foram se multiplicando e se tornando cada dia menos duvidosas. Romana entendeu tudo e gostou da descoberta. Ele a convidou para um concerto. Conhecedora do gosto musical dele, ela aceitou. Ele passou pelos Campos Elísios para pegá-la, ela estava deslumbrante. Estacionou longe e foram caminhando até a porta do Theatro Municipal que br

Diamante azul

Imagem
Um diamante azul sem falhas e de cor vívida pode bater recordes de preço como aconteceu recentemente num leilão da Sotheby´s . Os diamantes azuis são raríssimos, não só são difíceis de encontrar como também, os que foram encontrados não costumam chegar ao mercado, são guardados cuidadosamente pelos seus proprietários. Esse diamante azul foi disputado por dois candidatos. A luta foi intensa e nome do ganhador, por motivos óbvios não foi divulgado. Nem o do perdedor. O diamante azul estava montado sobre um anel de platina, metal tão ou mais nobre que o próprio ouro. Um diamante desse quilate não pode, nem deve ser colocado num lugar qualquer, merece toda a honra e elegância do mundo. O diamante azul veio de um país estrangeiro para o local do leilão, o que não é uma manifestação anti-nacionalista, mas não deixa de ser uma verdade que os diamantes raros vêm de longe. Só realmente os muito privilegiados tem acesso a um diamante azul. Não é à toa que essas pessoas são convencidas e orgulho

15 minutos

Imagem
No futuro, todas as pessoas vão ser mundialmente famosas por 15 minutos (Andy Warhol, 1968) No futuro 15 pessoas vão ser mundialmente famosas por minutos No futuro, todas as pessoas serão mundialmente famosas daqui a 15 minutos No futuro, 15 minutos serão pessoas mundialmente famosas No futuro, 15 famosas, serão minutos mundialmente pessoas No futuro 15 mundiais serão pessoas minutamente famosas Em 15 futuros pessoas mundiais serão famosamente minutícas No presente, 15 minutos me bastam No presente, apenas uma pessoa me basta No presente, apenas meu microcosmo me basta No presente, me basta ser famoso em um.

Assédio automobilístico

Imagem
Jonas não admitia que Ana Maria voltasse sozinha para casa. Mesmo quando iam para seus encontros em carros separados ele fazia questão de escoltá-la de volta até que a visse atravessar a porta da garagem do seu prédio. Na primeira vez que isso aconteceu Ana Maria ficou encantada, na segunda achou uma atitude bonita, depois começou a se irritar com o carro de Jonas na sua cola durante todo o seu trajeto e não sabia como dizer isso para ele. Começou a mudar sua maneira de dirigir. Andava mais rápido, mudava de faixas, tentava atravessar os sinais no último momento do amarelo. Tudo para ver se conseguia despistá-lo. Jonas estava sempre tão concentrado no carro de Ana Maria que não se tocou disso. O que ela fizesse à sua frente, ele repetia atrás. Duas vezes foi multado por ultrapassar o vermelho. Nem o dinheiro da multa, nem os pontos na carteira mudaram sua atitude. Até o dia em que Ana Maria se irritou tanto que, ao olhar no retrovisor e notar que, apesar de suas manobras, Jonas continu

Relembrando os girondinos

Imagem
A Gironda, como é de conhecimento popular, é um departamento francês na bela região da Aquitânia, cuja capital é Bordeaux (eu até poderia usar o nome português de Bordéus, mas algum desavisado ainda iria dizer que eu não sei escrever plurais). Historicamente os moradores da Gironda são burgueses ilustrados, nem todos foram ilustrados por Gustave Doré, até porque esse nasceu em Strasbourg, na Alsácia, ponto diametralmente oposto à Gironda. De qualquer forma as ilustrações dos girondinos costumam ser mais semelhantes a grandes manchas de tinta esculpidas do que os desenhos em bico de pena de Doré. As margens do Rio Gironda são povoadas de pequenos vilarejos que atendem pelo nome de santos. Saint Antoine, Saint Côme, Saint Estephe, entre outros. Mas o padroeiro da região é São Gabriel. Apesar de serem conhecidos pelos melhores vinhos do mundo, os girondinos e seus vizinhos fazem um café muito fraco. Em tempos ancestrais eram reconhecidos pelos seus dotes de confeitaria, mas devem ter usad

Um sapato

Imagem
Ela parou na frente da vitrine e ficou imóvel. Ele andou dois ou três passos e percebeu rapidamente que ela tinha ficado para trás. Quando ela percebeu que ele voltava começou a andar como se nada tivesse acontecido, já o conhecia bem e, se dissesse alguma coisa a respeito do sapato azul ele imediatamente a convidaria para entrar na loja e comprar. Para disfarçar, respondeu a pergunta dele de maneira genérica, disse que a vitrine estava bonita. Ele brincou dizendo que, infelizmente, não dava para comprar a vitrine toda. Continuaram a passear pelo shopping, não compraram nada, conversaram bastante tomando chá e depois ele a levou para casa. Dormiu sonhando com o sapato azul. Imaginou que roupas combinariam com ele, em que ocasião ficaria melhor usá-lo, se seria um sapato adequado para ir à peça de teatro que combinara de ir com ele no dia do aniversário de namoro que aconteceria semanas depois. Mais de uma vez ela se programou de voltar sozinha ao shopping para comprar o sapato, mas as

Convulsão marinha

Imagem
On this wondrous sea Sailing silently, Ho! Pilot, ho! Knowest thou the shore Where no breakers roar -- Where the storm is o'er? In the peaceful west Many the sails at rest -- The anchors fast --Thither I pilot thee --Land Ho! Eternity!Ashore at last! Emily Dickinson Quando o barco zarpou o tempo já não se mostrava tranquilo. O horizonte era promissor mas, olhando à direita e a esquerda, o que se via eram nuvens. As da direita mais escuras que as da esquerda. No entanto a realidade estava dada, a âncora já tinha sido solta, as velas içadas, não era possível voltar atrás. O vento batia com força e a velocidade de navegação era altíssima. Em pouquíssimo tempo já tinha andado bastante. Da direita, rajadas de vento e chuva ameaçavam frequentemente o equilíbrio da embarcação mas os marinheiros estavam convictos da sua capacidade de levar o barco ao seu destino. E assim o faziam com habilidade e dedicação. As nuvens da esquerda que nunca tinham passado de uma garoa se tornaram, repentinam

Depende da lua

Imagem
Io se sentia no fogo do inferno toda vez que entrava naquele lugar, o cheiro de enxofre, a ausência de ventilação, o calor insuportável e, como se isso não bastasse, as constantes erupções de furor do chefe. Até o dia em que começou a ver estrelas brancas, vermelhas, amarelas e pretas piscando à sua frente e, finalmente tomou coragem e pediu demissão. Nunca mais seria recepcionista numa estação de águas medicinais. Jápeto era vista como uma mulher excêntrica por se vestir sempre em dois tons de cores: meio escuro e meio branco brilhante. Ainda por cima, com o seu diâmetro, parecia uma bola achatada. Os cabelos, em forma de crista davam-lhe a aparência de uma casca de abacaxi. Sua alternância bipolar de brilho nunca a levou a lugar nenhum. Europa e Encélado viviam um casamento gelado e desolador apesar de terem vidas muito ativas. Em alguns momentos chegavam até mesmo a serem anfitriões acolhedores. Debaixo de sua crosta gelada, Europa escondia uma alma em constante agitação que sempre

Amando na chuva

Imagem
Não passava das 4 da tarde quando o dia se transformou em noite. A chuva veio e veio forte. Muito forte. De um lado da rua, Cristina se abrigou debaixo do toldo da padaria. Do outro lado da rua Sérgio tentou se proteger no ponto de ônibus. Separados pela tempestade. Pelos pedregulhos de granizo. Pela violência da enxurrada. Por um tempo ainda se contiveram. Até que Cristina não aguentou mais e, surpreendendo as pessoas de um lado e do outro da rua, gritou: "- Na tormenta eu me apaixono!" Sérgio abriu o sorriso e a boca, respondendo: "- Vou remover todas as pedras que tentam obstruir nosso caminho!" Nem mesmo o barulho do vento e da chuva abafava os gritos dos dois "- Ensopada, eu te amo!" "- Me deixo levar por uma enxurrada de felicidade!" "- Te desejo na convulsão das águas!" "- Me alago do seu amor que me dá vida!" "- Afogo o meu passado nas bocas de lobo!" "- Me lanço pela cachoeira ao encontro do meu destino

Azul em sonhos

Imagem
Tantos azuis povoam os meus olhos Borboletas ultramarinhas colhendo suspiros sincopados. Tantos azuis florescem nos campos Hortênsias silenciosas desabrocham celestes canções Tantos azuis habitam minh´alma Lágrimas perfumadas Percorrem a arrebentação Tantos azuis se espelham nas telas Horizontes oníricos Pigmentam os travesseiros Borboletas, hortênsias e lágrimas Horizontes e alicerces Somente azuis no meu coração Ilustração: Óleo sobre tela da minha prima Virginia Susana Fantoni Ribeiro

Emprego folgado

Imagem
Marineide acertou os detalhes de salários, benefícios e horários com Ana Maria, sua nova patroa. Começaria a trabalhar na segunda feira seguinte. A rotina não seria muito diferente do emprego anterior. Arrumar a casa todos os dias, fazer uma faxina mais pesada uma vez por semana, adiantar as refeições. Só não precisaria lavar e passar roupa, Ana Maria gostava de cuidar pessoalmente das roupas da casa. Ainda estava conversando com Ana Maria quando Armando, o marido, chegou. Ele foi educado com ela e lhe deu as boas vindas. Em seguida olhou para a mulher com um jeito diferente. Ana Maria levou Marineide rapidamente para a porta e se despediu afobada. Marineide não era uma empregada doméstica inexperiente, por isso estranhou bastante a dinâmica da casa. Nunca deveria chegar antes das 10 horas. Se chegasse era para esperar na rua. Sempre deveria ir embora antes das 5 da tarde. Nunca tivera um emprego tão light. No entanto, o que realmente a surpreendeu era a frequência com que a patroa lhe

Lição de amor

Imagem
André entrou em casa com cara de poucos amigos. A mãe perguntou o que tinha acontecido, ele nem respondeu e foi para o quarto. Coisa de adolescente, pensou a mãe, e foi atrás dele. O problema era a escola. A professora de português tinha dado um trabalho que ele achava impossível de fazer. A mulher era uma insana e ele já tinha decidido que era melhor tirar zero no trabalho do que tentar fazer. A mãe foi cutucando com jeito até descobrir o que era. O menino tinha de escrever uma carta que fosse uma declaração de amor. A mãe quase sorriu, mas se controlou. Falou que o ajudaria pesquisando exemplos para que ele tivesse alguma idéia. André concordou, sem muita vontade. Durante a semana a mãe foi abastecendo o filho com as cartas de amor mais famosas que ela conhecia. Também lhe repassava poemas e trechos de livros. Ele lia sem muita vontade, achava tudo piegas (sim, André não era um adolescente qualquer, seu vocabulário era muito rico). Depois de alguns dias mostrou à mãe algumas tentativ

A insopitável antologia de Março

Imagem
Todos os meses eu seleciono os melhores comentários do mês anterior e os publico aqui completamente fora de contexto. O jogo é justamente lê-los sem voltar aos textos que os provocaram, posso garantir que é bem divertido assim. ...o nome não ajudou muito. Poderia ele estar em Praia Grande, com 40 graus a sombra, após umas e outras? Afinal de contas, finalmente casei... ..você vai me achar uma idiota??? me apaixonei pelo heroi de espuma. ele só não morreu porque não era obeso... Gostei do teu crime! Tenho certeza que você comanda uma quadrilha com esses elementos. Só se a fada viesse fazer enquanto eu durmo... Seus filhinhos eram réplicas perfeitas de seus pais.. Os nossos sonhos mais enraizados costumam ser vistos como exóticos aos olhos dos outros. preferi dançar do que jantar... Estavam ensaiando para um baile de debutantes ou 15 anos?? Reclamações, fale com Roberto... a autora deve ter dormido, e esqueceu de contar! vai tornar essas algias crônicas Sua insanidade merece uma gema...

Vida de inseto

Imagem
Eu entendo, eu entendo, faz parte da natureza masculina querer ser o mais forte, o mais rápido, o mais esperto. Todos querer mostrar que são os mais machos. Quando estou na academia observo umas figuras que estão a ponto de explodir de tanta massa muscular que acumularam. Imagino que tenha quem goste disso, afinal de contas essa obsessão em acumular musculatura certamente só pode ser com objetivos de acasalamento. Seu modelo de vida deve ser o touro ontófago, o animal mais forte do mundo. Ele é capaz de puxar quase 1200 vezes o seu próprio peso (seria, mais ou menos, como se eu conseguisse arrastar 100 toneladas). Apesar do nome de touro, não passa de um besouro. Os pesquisadores dizem que esses bichos são bem conhecidos por serem capazes de fazer as mais incríveis demonstrações de força e tudo se deve a suas curiosas vidas sexuais. Tenho certeza que os musculosos garotões da academia também gostariam de uma vida assim, cheia de curiosidades. Ou não. Se soubessem como é a prática desse

Perde-se muito na tradução

Imagem
Sempre fiquei em dúvida se 20th Century Fox queria dizer a vigésima raposa do século, o século da vigésima raposa, a raposa secular do vigésimo (vigésimo o que? andar?) Essas construções sintáticas complexas em outras línguas sempre confundiram meus neurônios. Essa semana li uma frase que me soou completamente surrealista, mesmo assim tentei chegar ao âmago do seu sentido profundo. A frase que eu li dizia o seguinte: A musketeer who's trying to tango with blades, crazy, isn't it? Comecei a imaginar possíveis versões Dançar tango usando facas loucamente é coisa de mosqueteiro. A mosqueteira foi esfaqueada dançando tango com um louco O tango emosquitado é uma loucura afiada Faca e tango só o louco do D´Artagnan Fez picadinho de mosquito para o homem que se achava Gardel O louco esfaqueou o mosquiteiro ao som de La Cumparsita Tentativa de tango no mosquiteiro acabou em facadas insanas Nenhuma e, ao mesmo tempo todas as traduções me fizeram sentido do ponto de vista semiótico, mas